terça-feira, 27 de março de 2007




Este é o novo personagem que estou modelando para "Fire Carcasses" :
Como sempre, a base é feita no Maya (atualmente utilizo a versão 8.0) e finalizo no Zbrush. Depois disso, retorno para o Maya onde acrescento elementos e monto o esqueleto. Neste caso, trata-se de um busto que será inserido num enorme monumento em homenagem ao personagem.
This is the new character that I am modeling for "Fire Carcasses" :
As always, the base is made in Maya (now I use the version 8.0) and I conclude in Zbrush. After that, I return for Maya where I increase elements and I set up the skeleton. In this case, it is treated of a bust that will be inserted in an enormous monument in honor to the character.

A construção antiga pertence ao mesmo projeto. Ela foi feita a um ano atrás, entretanto, estou retomando o modelo para reaproveitamento.
The old construction belongs to the same project. She was made to a year ago, however, I am creating a new modelling for the building.